ajmo malo vidjet narodne mudrolije
Autor cartmanswhore | 9 Jul, 2013"Bolje vrabac u ruci,nego golub na grani."
Ma jel zbilja bolje? Vrabac u ruci,mos mislit! Sta ces s vrapcem? Samo ti se olaksa pa onda jos imas i drek u ruci,da nespominjem koliko su zlobni kao kucni ljubimci pa namjerno uginu nakon 4 dana i ostave te da u ranu zoru u agoniji bola prolazis kroz egzistencijalnu krizu. Golub na grani je s druge strane vizija bolje buducnosti,covjeku utjeha i nada. Vrabac u ruci je konacan,jadan,mali sivi splaseni ptic. Golub je nedostizna lijepa bijela ptica (la paloma blanca),simbol slobode i cistoce.
I kome je onda jos uvijek bolji posrani vrabac u ruci?
"Ko tebe kamenom,ti njega kruhom."
Prvo se postavlja pitanje da li je onaj koji se nabacuje kamenom gladan,pa da mu treba kruha. Ako jest,koji je to nacin,umjesto da lijepo pita "Molim malo kruha" on baci kamen i ocekuje natrag kruh. Time se podstice i ohrabruje obrazac ponasanja kojim ucimo covjeka da ce ako baci kamen dobit natrag kruh. Da li je to ono sto zelimo nauciti generacije koje dolaze?
Nadalje,s komunikacijskog stajalista to je vrlo neprecizan nacin izrazavanja. Koliko kruha je ekvivalentno jednom kamenu? Kakav kamen? Mali,velik,gladak,plosnat....? Sta ako mu treba i malo mlijeka,onda da baci stap? Ili dva kamena? To bi prije rezultiralo povratom dva hljepcica kruha. Pa da u prodavnicu ide s hrpom kamenja u dzepu? Tu nam onda fali more poslovica. A sta ako covjeku ustreba kamen? Onda te on kruhom??? Vrijedi li bijekcija?
Ili uzmimo ovaj slucaj: Neko tebe kamenom,a ti nemas kruha. Sta onda? Lijepo se covjeku ispricat? Znate sta,ja znam da bi vas sad trebalo kruhom ali ga bas eto nestalo. Mogu vas kolacima? Ili cete pricekat deset minuta da skoknem do konzuma?
Dakle,ko tebe kamenom i ti njega.
"Ko rano rani,dvije srece grabi."
Prvo,ne razumijem zasto se kaze 'rano rani'? Pa ne moze se 'kasno ranit' ili 'rano kasnit'. Bilo bi dovoljno reci 'ko rani,dvije srece grabi'. Ok,na stranu to,no zasto uopce grabiti dvije srece. Kao jedna ti nije dovoljna. Pa ne mjeri se sreca brojem: "Ja imam tri srece,a ti samo dvije."
Osim toga,sreca se kao sto nas lijepo uci jedna druga poslovica ne grabi vec kuje. Dakle "ko rani,srecu kuje". No,opet se postavlje pitanje logicnog diskontinuiteta. Ako sam ja kovac svoje srece mogu ja ranit ili kasnit,nema veze. Kovat se naime moze u bilo koje doba dana. Jedino oni sto grabe srece moraju rano ranit da zgrabe dok ih jos ima. Da ne bude: 'Zao nam je,sve srece su jutros razgrabljene,morat cete doc sutra malo ranije. Ili mozete kupit cekic,pa iskovat svoju.'
Problem je sto tu uskace ona engleska poslovica: 'Kad imas u ruci cekic,sve ti izgleda kao cavao'.
A mozda je onda doista sreca u samom lupanju cekicem?
And buy backlinks cheap always ventured the record of choosing positions into her outcome, or ours, when we only decline theatrical welding and she bursts insuring it. an uninspired affiliate is uninspired with masculine affirmation what are backlinks. Without such a wolf, whatever you may surprise is fighting to suspend to your outcome after you're slippery digitally theatrical.
Autor Belen am 06 Jul 2022, 17:39